La Knesset aprobó el presupuesto de Israel para 2022 la madrugada del viernes, eliminando el último obstáculo de una legislación compleja y cerrando un gran éxito para la improbable alianza gobernante del primer ministro Naftali Bennett de ocho partidos ideológicos dispares.
La votación final se produjo después de una sesión de votación maratónica en la que los legisladores aprobaron el presupuesto de Israel para 2021 el jueves temprano, eludiendo la perspectiva de una elección anticipada inmediata, ya que la coalición gobernante superó las diferencias internas y las objeciones del gobierno.
La aprobación de la legislación ayuda a consolidar la estabilidad del gobierno después de años de agitación política que hicieron que la Knesset no aprobara un presupuesto nacional durante más de tres años, y demuestra que la fuerte coalición de Bennett puede unirse en temas importantes.
La coalición dio la aprobación final al presupuesto estatal de 573 mil millones de NIS ($ 183 mil millones) para 2022, mucho antes de su fecha límite de marzo de 2022, ya que la legislación pasó por tercera lectura poco después de las 3 a.m. del viernes. El presupuesto de 2022 fue aprobado por 59 votos a favor y 56 en contra en los 120 escaños de la Knesset. No quedó claro de inmediato qué legisladores no votaron en la votación final.
El presupuesto 2021 votado el jueves Era mucho más urgente para la coalición, porque no aprobarla antes de la fecha límite del 14 de noviembre habría significado la disolución automática del parlamento. En la votación de 61 a 59, los legisladores votaron a lo largo de las líneas de la coalición y la oposición poco después de las 5 a.m. del jueves, después de una sesión que duró toda la noche.
Obtenga la edición diaria de The Times of Israel por correo electrónico y nunca te pierdas nuestras mejores historias
Al registrarse, acepta las condiciones
Se necesitaron unos 600 votos parlamentarios separados para aprobar los dos planes de gastos.
El plan de gastos de 609.000 millones de NIS (194.000 millones de dólares) para 2021 fue el primer presupuesto adoptado por Israel desde 2018, en medio de un estancamiento político prolongado que vio caer a los sucesivos gobiernos antes de que pudieran presentar una propuesta de presupuesto en la Knesset.
Jueves por la tarde, la Knesset aprobó el proyecto de ley sobre arreglos económicos en sus lecturas finales antes de lo esperado después de que la oposición retiró la mayoría de sus objeciones. La ley de arreglos, que determina cómo se desembolsarán los fondos, suele ser el precursor final de la aprobación del presupuesto.
«Esta noche, volvimos a encaminar a Israel», dijo Bennett en Twitter el viernes temprano, poco después de que se aprobara el Presupuesto 2022.
El primer ministro Naftali Bennett se dirige a los periodistas en la Knesset el 4 de noviembre de 2021 (Yonatan Sindel / Flash90).
Las victorias legislativas también acercaron al secretario de Relaciones Exteriores Yair Lapid a ingresar al puesto de primer ministro en agosto de 2023, en línea con su acuerdo de poder compartido con Bennett.
El éxito de la coalición también fue visto como un Reprimenda del ex primer ministro Benjamin Netanyahu, que no había podido y en ocasiones no había querido aprobar un nuevo presupuesto desde 2018 en medio de una serie de estancamientos políticos, y que predijo que la coalición no podría liderar eficazmente al país dadas las ideologías en competencia en Game.
Netanyahu ha prometido seguir luchando para derrocar a lo que llamó un gobierno peligroso y deshonesto, pero sus posibilidades de hacerlo son ahora muy escasas, y ahora habrá un nuevo énfasis en su capacidad para mantener unida a la oposición. El ex presidente de la Knesset, Yuli Edelstein, ha prometido abiertamente desafiar el liderazgo de Netanyahu en el Likud. Pero el ex primer ministro está respaldado por encuestas de opinión que sugieren un creciente apoyo al Likud, incluso mientras continúa el juicio de Netanyahu en tres casos de corrupción.
La oposición luchó contra el presupuesto hasta el final, y los miembros protestaron porque la votación se acercaba a las oraciones de Shabat y los viernes para los musulmanes poco antes de su aprobación. Los legisladores de la oposición abandonaron el pleno inmediatamente después de votar en contra del proyecto de ley, evitando el anuncio de su aprobación.
«Lamento que la oposición no haya respetado esta oportunidad», dijo el presidente de la Knesset, Mickey Levy. «Fue un proceso completamente democrático por parte de un gobierno electo».
A pesar de tener solo un escaño por delante de la oposición, la coalición logró ganar casi la totalidad de los cientos de votos celebrados entre el miércoles por la noche y el viernes por la mañana.
La diversa composición del gobierno liderado por Bennett, compuesto por partidos de derecha, centrista y de izquierda y una facción islamista, había retrasado inadvertidamente la votación sobre el presupuesto de 2022 en varias horas: la votación final se pospuso el jueves por la noche. después de un miembro de la coalición laborista accidentalmente votó en contra uno de los cientos de partidas presupuestarias. La parlamentaria Emilie Moatti presionó por error el botón equivocado durante una votación para aprobar fondos para la construcción de aulas, lo que llevó a un empate 59-59 y la derrota de la medida. Posteriormente, este tema tuvo que ser enviado a la etapa de comité, debatido y aprobado nuevamente, antes de que pudiera reanudarse el proceso de aprobación en el plenario.
Moatti dijo que lamentaba el error y lo atribuyó a «sólo dos horas de sueño» después de la sesión de miércoles a jueves que duró toda la noche. También se disculpó entregando flores a otros miembros de la coalición Knesset.
La medida fue la primera de cientos de votos relacionados con el presupuesto que se descarrilaron temporalmente, a pesar de que la coalición solo tenía un voto por delante de la oposición.
El líder de la oposición, Benjamin Netanyahu (derecha), pasa junto al primer ministro Naftali Bennett durante la votación del presupuesto estatal el 4 de noviembre de 2021 (Yonatan Sindel / Flash90)
Por su parte, Netanyahu, que ahora lidera la oposición, votó accidentalmente con la coalición en varias ocasiones durante las sesiones maratonianas.
“A veces te confundes cuando votas. Pregúntele a cualquiera que haya votado por Bennett ”, respondió Netanyahu en Twitter.
Los líderes de los partidos de la coalición habían expresado su preocupación por la fatiga y los errores empantanaron todo el proceso, que comenzó el martes con largos discursos, seguidos de una corriente aparentemente interminable de votos desde el miércoles por la tarde.
Si bien la falta de aprobación del Proyecto de Ley 2021 para el 14 de noviembre habría provocado el colapso del gobierno y elecciones anticipadas, se espera que la adopción del plan económico al menos estabilice la coalición en el futuro previsible, a pesar de los continuos intentos de la oposición de abrir una brecha entre partidos ideológicamente divididos.
Se cree ampliamente que Netanyahu ha torpedeado los esfuerzos presupuestarios anteriores el año pasado, bajo su gobierno de poder compartido con Benny Gantz, para derrocar esa coalición y evitar entregar el puesto de primer ministro a Gantz como se había acordado entre los dos como parte. de su acuerdo a corto plazo.
Esta lucha condujo directamente a la caída del último gobierno y las elecciones más recientes, cuyos resultados vieron a Netanyahu destituido de su cargo en junio.
La nueva legislación incluye una amplia gama de reformas bajar el costo de vida, flexibilizar las regulaciones, reformar el sector agrícola, elevar la edad de jubilación de las mujeres, implementar cambios bancarios, aumentar el presupuesto de educación y mejorar la atención de la salud, entre otras medidas.
En serio. ¡Apreciamos esto!
Estamos muy contentos de que leas X Artículos de Times of Israel en el último mes.
Es por eso que venimos a trabajar todos los días, para brindar a lectores exigentes como usted una cobertura imperdible de Israel y el mundo judío.
Entonces ahora tenemos una solicitud. A diferencia de otros medios, no hemos configurado un muro de pago. Pero dado que el periodismo que hacemos es costoso, invitamos a lectores para quienes The Times of Israel se ha vuelto importante a ayudar a apoyar nuestro trabajo uniéndose a La comunidad Times of Israel.
Por tan solo $ 6 por mes, puede ayudar a respaldar nuestro periodismo de calidad mientras se beneficia de The Times of Israel. SIN PUBLICIDAD, así como acceso a contenido exclusivo reservado para miembros de la comunidad Times of Israel.
Las autoridades de Taiwán están advirtiendo a los residentes de la costa este que se preparen para los impactos del súper tifón Kong-rey, que se intensificó rápidamente a medida que se dirigía hacia la isla después de azotar Filipinas.
Kong-rey, que avanza hacia el noroeste sobre el Mar de Filipinas, alcanzó fuerza de supertifón el miércoles, según el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC). Con vientos de 240 kilómetros por hora (150 millas por hora), es el equivalente a un huracán de categoría 4 en el Atlántico.
Se espera que el poderoso tifón toque tierra a primera hora del jueves (miércoles por la tarde, hora del Este) en Taitung, un condado escasamente poblado en la costa montañosa del sureste de Taiwán.
«A medida que el tifón continúe avanzando hacia el noroeste, casi todo Taiwán quedará cubierto por el círculo de tormentas más tarde esta noche», dijo el meteorólogo Chu Mei-lin, de la agencia meteorológica de la isla, durante una conferencia de prensa el miércoles por la mañana.
La Administración Meteorológica Central (CWA) emitió una advertencia marina el martes a medida que se acercaba la tormenta. Hasta el mediodía del miércoles, la agencia había emitido advertencias terrestres para más de la mitad de los condados de la isla, que se espera que se vean afectados por las bandas exteriores de la tormenta.
Los pronósticos muestran que la poderosa tormenta podría debilitarse levemente antes de tocar tierra directamente en su costa sureste, pero aún se espera que desate intensos aguaceros, provocando inundaciones repentinas, marejadas ciclónicas y riesgo de deslizamientos de tierra.
«Instamos a todos a prepararse en consecuencia», advirtió Chu.
Chu añadió que las olas podrían alcanzar hasta ocho metros de altura cuando el tifón toque tierra. También se esperan fuertes lluvias el jueves en Taiwán, particularmente en Taipei.
El ejército de Taiwán ha puesto alrededor de 36.000 soldados en espera para participar en operaciones de rescate y socorro, según el Ministerio de Defensa Nacional.
Más de 6.000 socorristas también fueron puestos a la espera para responder al tifón, según el Centro Central de Operaciones de Emergencia. La mayoría de los vuelos y transbordadores en Taiwán funcionan con normalidad hasta ahora, dijo el centro el miércoles.
En general, Taiwán tiene un sólido historial en la respuesta a grandes tifones, aunque las aldeas aisladas en regiones más montañosas pueden ser particularmente vulnerables a los deslizamientos de tierra. A principios de este mes, el tifón Krathon mató a cuatro personas cuando provocó lluvias particularmente intensas en el sur de la isla.
Dos islas periféricas de Taiwán, la Isla Verde y la Isla Orquídea, suspendieron el trabajo y las clases el miércoles, según el gobierno del condado.
En los últimos días, las zonas del norte de la isla principal de Filipinas, Luzón, han sido golpeadas por las bandas exteriores de Kong-rey, conocido localmente como León, mientras las autoridades ordenaron evacuaciones y advirtieron sobre sus impactos después de haber visto la devastación la semana pasada por la tormenta tropical. Trami. , conocida como Kristine, que mató al menos a 130 personas.
Hasta el miércoles por la mañana, Kong-rey continuaba dando vueltas por el norte de la isla en dirección a Taiwán.
Luego, un equipo de investigación descubrió una enorme ciudad antigua a la que llamaron «Valeriana» en homenaje a una laguna de agua dulce cercana.
Los investigadores dicen que Valeriana, que pudo haber albergado entre 30 y 50.000 personas en su apogeo, probablemente colapsó entre el 800 y el 1.000 d.C., por un conjunto complejo de razones, incluido el cambio climático.
«El creciente consenso es que la variabilidad climática fue un factor importante que causó tensiones, adaptaciones y respuestas, lo que llevó a más malestar sistémico», dijo Canuto a NBC News el martes.
Esto se debe en parte a que estaban muy densamente poblados y gradualmente, a lo largo de algunas generaciones, no pudieron sobrevivir a los problemas climáticos.
Asentamientos antiguos en la región de Campeche de México. Luke Auld-Thomas / Antigüedad vía Cambridge University Press
La tecnología LiDAR es un avance reciente de la última década que ha revolucionado la investigación arqueológica, particularmente en áreas densamente boscosas.
La tecnología es capaz de revelar vastas capas de historia nunca antes contada, arraigadas en regiones remotas que de otro modo serían inaccesibles.
Al cubrir grandes extensiones de terreno con precisión, LiDAR permite a los investigadores descubrir estructuras ocultas.
Canuto dijo que esta tecnología, que utiliza pulsos láser para penetrar el dosel del bosque, capturando imágenes muy detalladas del paisaje que se encuentra debajo, tiene un poder transformador y la describió como una forma de “deforestación digital”, añadió.
No se conocen imágenes de la ciudad perdida, dijo Canuto, sólo mapas LiDAR, porque nadie ha estado allí con los residentes locales, tal vez sospechando que podrían haber ruinas debajo de los montículos de tierra.
Aunque este estudio es el primero en revelar estructuras mayas en el centro-este de Campeche, los arqueólogos están descubriendo que las áreas con capas de actividad humana son más comunes de lo que se pensaba anteriormente, dijo.
Canuto espera que el descubrimiento resalte la necesidad de realizar más investigaciones de campo junto con esfuerzos más amplios para mapear la región utilizando drones.
«Sería maravilloso durante los próximos 10 o 20 años», afirmó. «Deberíamos tener el doble de área cubierta por LiDAR».
Las antiguas ruinas romanas de Heliópolis se encuentran cerca del valle de Bekaa y aquí se pueden ver detrás de escena de los daños.
Al menos 60 personas han muerto en ataques israelíes en el valle de Bekaa, en el este del Líbano, dijo el Ministerio de Salud libanés.
Dos niños se encontraban entre los muertos en los ataques que tuvieron como objetivo 16 zonas de la región de Baalbek, dijeron las autoridades.
El ministerio dijo que 58 personas resultaron heridas y agregó que las operaciones de rescate aún estaban en marcha en el valle, que es un bastión de Hezbolá.
El ejército israelí aún no ha hecho comentarios.
Israel ha llevado a cabo miles de ataques aéreos en todo el Líbano durante las últimas cinco semanas, apuntando a lo que afirma son agentes, infraestructura y armas de Hezbolá.
El gobernador Bachie Khodr calificó los ataques como «los más violentos» en la región desde que Israel intensificó el conflicto contra Hezbollah el mes pasado.
Un vídeo no verificado publicado en las redes sociales muestra daños en edificios y bosques en llamas, mientras los rescatistas buscaban a los heridos.
En la ciudad de Boudai, videos publicados en las redes sociales parecían mostrar a los residentes pidiendo que se enviara equipo pesado para ayudar a rescatar a los sospechosos de estar atrapados.
El jefe regional de los equipos de Defensa Civil de Baalbek dijo a la BBC que los ataques aéreos fueron como un “anillo de fuego”.
«Era como si un anillo de fuego hubiera rodeado de repente la zona».
Añadió que los ataques se habían dirigido a «barrios residenciales donde viven civiles o en sus alrededores» y dijo que la falta de equipo había obstaculizado los esfuerzos de búsqueda y rescate.
La ciudad de Al-Allaq fue la más afectada, con 16 personas muertas, todas de la misma familia, dijo.
Baalbek alberga las antiguas ruinas romanas de Heliópolis, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde en la época romana miles de peregrinos iban a adorar a tres deidades.
Un portavoz de la UNESCO dijo que el análisis de imágenes de satélite no reveló daños dentro del perímetro del sitio inscrito de Baalbek.
Agregaron que estaban «siguiendo de cerca el impacto de la actual crisis en el Líbano en los sitios del patrimonio cultural».
Reuters
El Líbano ha estado bajo ataque israelí durante cinco semanas en una operación que, según dice, tiene como objetivo a Hezbolá.
El lunes temprano, los ataques aéreos israelíes en la ciudad costera de Tiro mataron a siete personas e hirieron a 17, dijo el Ministerio de Salud libanés. Israel advirtió a la gente que abandonara el centro de la ciudad.
Hezbollah dijo que se enfrentó con tropas israelíes cerca de la frontera sur del Líbano el lunes y disparó cohetes contra una base naval en Israel cerca de Haifa.
Las hostilidades transfronterizas entre Israel y Hezbolá estallaron después de que el grupo armado libanés comenzara a disparar cohetes en el norte de Israel y sus alrededores en apoyo a los palestinos el 8 de octubre de 2023, el día después del ataque mortal de su aliado Hamás contra el sur de Israel.
El Ministerio de Salud libanés dice que más de 2.700 personas han muerto y más de 12.400 han resultado heridas en el Líbano desde entonces.
Israel invadió el sur del Líbano en una dramática escalada el 30 de septiembre para destruir, dijo, las armas y la infraestructura de Hezbolá en «incursiones limitadas, localizadas y selectivas».
El gobierno libanés dice que hasta 1,3 millones de personas han sido desplazadas internamente por el conflicto.
