El director Jon M. Chu se sincera sobre la controversia que rodea a su exitosa película de 2018, Crazy Rich Asians.
Si bien la película tuvo un buen desempeño en la taquilla y recibió elogios de la crítica, fue criticada por elegir a actores del sur de Asia en roles más estereotipados.
Chu, de 41 años, estaba promocionando su nueva película In the Heights en una entrevista con Iniciado, cuando reveló que deseaba haberlo manejado de manera diferente.
Revisión: el director Jon M. Chu se sincera sobre la controversia en torno a su exitosa película de 2018 Crazy Rich Asians
Estereotipado: si bien la película tuvo un buen desempeño en taquilla y recibió elogios de la crítica, fue criticada por elegir actores del sur de Asia en papeles más estereotipados.
Si bien la película fue protagonizada por un elenco predominantemente asiático, reveló que lamenta haber elegido a los sudasiáticos como guardias de seguridad y otros papeles menores, y agregó que «comprende completamente» a los críticos.
“Es una lección que no entendí hasta que sucedió. Pensé, es un libro que existe, y estoy convirtiendo ese libro en una película. No puedo agregar un personaje nuevo a este libro ”, comenzó.
La mayoría de los sudasiáticos en la película fueron vistos como guardias de seguridad en la enorme mansión de Nick (Henry Golding) ubicada en el bosque.
Guardias: La mayoría de los sudasiáticos en la película fueron vistos como guardias de seguridad en la extensa mansión de Nick (Henry Golding) ubicada en el bosque.
Se muestran en una escena en la que los guardias se acercan a Rachel (Constance Wu) y su amigo Peik (Awkwafina) mientras están perdidos, tratando de encontrar a la fiesta.
‘Ahora que lo pienso, debería haber hecho una broma allí [for the guards] siendo como «Esos idiotas», agregó Chu.
«Hay cosas que se pueden hacer para hacerlos más humanos en lugar de simplemente, como, estos guardias», agregó Chu.
Rachel: Se muestran en una escena en la que los guardias se acercan a Rachel (Constance Wu) y su amigo Peik (Awkwafina) mientras están perdidos, tratando de encontrar la fiesta.
El cineasta agregó que le gustó esta escena de la novela original de Kevin Kwan y quería que apareciera en su película.
“No entendí algunos de los otros contextos de esto. Entonces, escucharlo de la gente, para mí, fue una experiencia de aprendizaje ”, agregó el cineasta.
Añadió que «prestaría más atención a este tipo de cosas» en el futuro y que «espero que» no vuelva a cometer ese error «.
Roman: El cineasta agregó que le gustaba esta escena de la novela original de Kevin Kwan y quería que estuviera en su película.
Chu agregó que hubo actores del sur de Asia presentes en la lujosa fiesta de Nick, pero no «lo acentuó de ninguna manera» para que se destaquen.
“Simplemente están ahí. No les doy el espacio para estar allí ”, agregó Chu.
Su nueva película In the Heights, basada en el exitoso musical homónimo de Lin-Manuel Miranda, debuta en los cines y en HBO Max el 11 de junio.
Acento: Chu agregó que había actores del sur de Asia presentes en la elegante fiesta en la casa de Nick, pero no lo acentuó de ninguna manera para que se destaquen.
