Producción de cortesía

Cocina del infierno, El musical de Alicia Keys, que actualmente se presenta ante un público con entradas agotadas en Off Broadway, se trasladará al Teatro Shubert de Broadway esta primavera, anunciaron hoy los productores.

Dirigida por Michael Greif, Cocina del infierno comenzará las vistas previas en el Shubert el jueves 28 de marzo de 2024 antes de la noche de apertura el sábado 20 de abril. El musical presenta música y letra de Keys y un libro de Kristoffer Diaz, e incluye éxitos de Keys como «You Don’t Know My Name», «Fallin'», «If I Ain’t Got You», «No One». y “Empire State of Mind”, entre otros.

El casting se anunciará pronto. El elenco de Off Broadway, aclamado por la crítica, presenta a Maleah Joi Moon como Ali, el personaje inspirado en Keys, y Shoshana Bean como su madre Jersey.

«Las cosas buenas toman tiempo y durante 13 años he soñado, desarrollado y encontrado inspiración para un musical basado en mi experiencia infantil en Hell’s Kitchen, Nueva York», dijo Keys en un comunicado, y agregó: «Me siento honrado de ser parte de esta temporada de Broadway con tanto talento increíble y grandes historias. Crecí con el teatro musical y tengo muchos recuerdos de esperar en la fila en TKTS para ver espectáculos como Señorita Saigón Y para alquilar. Para mí, Cocina del infierno También es una historia de Nueva York sobre cómo descubrir tus sueños y, para mí, este próximo musical de Broadway es la encarnación de esa idea.

Oskar Eustis, director artístico del teatro público, llamó Cocina del infierno “un espectáculo extraordinario”, y agrega: “estamos encantados de verlo llegar al Teatro Shubert, donde Una línea de coro Funcionó durante 16 años gloriosos después de dejar The Public en 1975”.

“Como este espectáculo legendario”, continuó, “Cocina del infierno Es una historia típicamente neoyorquina. Nuestro público se conectó extasiado con el musical, viéndose a sí mismos y a sus propias vidas en la historia de una extraordinaria joven de 17 años que crece y descubre su lugar en el mundo. Dijo Cocina del infierno es «exactamente lo que anhelamos: una razón para sentirnos optimistas sobre el mundo, un recordatorio de por qué amamos Nueva York, una celebración de cómo el arte y el amor pueden superar todas las barreras». Es un increíble debut teatral para uno de los mejores compositores del mundo. Afectará a millones de personas.

La sinopsis: En un apartamento estrecho al lado de Times Square, Ali, de 17 años, está desesperado por conseguir su parte del sueño de Nueva York. La madre de Ali está igualmente decidida a proteger a su hija de los mismos errores que ella cometió. Cuando Ali se enamora de un joven baterista talentoso, madre e hija deben enfrentar duras verdades sobre la raza, el desafío y el crecimiento. Ali se siente atrapada, hasta que el sonido de un vecino tocando el piano abre la puerta a una amistad inesperada y a un futuro radicalmente diferente.

Cocina del infierno, dijo Keys, “se basa en mi vida, pero no es una historia biográfica. Es una historia de relaciones familiares y de identidad: ¿quiénes somos? ¿Quiénes queremos ser? ¿En quién nos estamos convirtiendo? La partitura presenta nuevas canciones que estoy muy emocionado de traer al mundo, así como varios de mis álbumes que conoces pero que nunca has escuchado así, reorganizados y reinterpretados.

El equipo creativo del espectáculo también incluye a Adam Blackstone (supervisión musical), Tom Kitt (consultor musical), Camille A. Brown (coreografía), Robert Brill (diseño escénico), Dede Ayite (diseño de vestuario), Natasha Katz (diseño de escenario). ), Gareth Owen (diseño de sonido), Peter Nigrini (diseño de proyección) y Mia Neal (diseño de cabello y peluca).

Cocina del infierno on Broadway es producida por AKW Productions, que hizo el anuncio hoy. Aaron Lustbader será el productor ejecutivo.

El musical hizo su estreno mundial ante el público el 24 de octubre y continúa su gira Off Broadway hasta el 14 de enero. Además de Moon y Bean, el elenco de Off Broadway incluye a Chad Carstarphen, Reid Clarke, Chloe Davis, Nico DeJesus, Brandon Victor Dixon, Timothy L. Edwards, Desmond Sean Ellington, Badia Farha, Vanessa Ferguson, David Guzman, Crystal Monee Hall, Gianna Harris, Jakeim Hart, Chris Lee, Jackie Leon, Kecia Lewis, Raechelle Manalo, Jade Milan, Maleah Joi Moon, Onyxx Noel, Susan Oliveras, Sarah Parker, Aaron Nicholas Patterson, William Roberson, Niki Saludez, Mariand Torres, Donna Vivino, Lamont Walker II y Oscar Whitney Jr.