CIUDAD DEL VATICANO (AP) — Un tribunal del Vaticano condenó el sábado a un cardenal por malversación de fondos y lo sentenció a cinco años y medio de prisión en uno de varios veredictos en un complejo juicio financiero que expuso los trapos sucios de la ciudad-estado y puso a prueba su sistema de justicia.
El cardenal Angelo Becciu, el primer cardenal procesado por el tribunal penal del Vaticano, fue absuelto de varios otros cargos y sus nueve coacusados recibieron un resultado mixto, con veredictos de culpabilidad y numerosas absoluciones de casi 50 cargos presentados contra ellos durante un período de dos años y medio. ensayo.
El abogado de Becciu, Fabio Viglione, dijo que respetaba la sentencia pero que apelaría.
El fiscal Alessandro Diddi afirmó que el resultado «demostró que teníamos razón».
El juicio se centró en la inversión de 350 millones de euros de la Secretaría de Estado del Vaticano para transformar un antiguo almacén de Harrod’s en apartamentos de lujo. Los fiscales acusaron a monseñores y intermediarios del Vaticano defraudó a la Santa Sede decenas de millones de euros en honorarios y comisiones luego extorsionaron a la Santa Sede por 15 millones de euros para ceder el control del edificio.
ARCHIVO – El cardenal Angelo Becciu habla con los periodistas durante una conferencia de prensa en Roma el 25 de septiembre de 2020. Los abogados del otrora poderoso cardenal acusaron a los fiscales del Vaticano de ser «prisioneros de su teoría completamente fallida» en los argumentos finales de un juicio de dos años. . Becciu está siendo juzgado junto con otras nueve personas en un caso centrado en la inversión de 350 millones de euros del Vaticano en una propiedad de Londres. (Foto AP/Gregorio Borgia, archivo)
Becciu ha sido acusado de malversación de fondos en dos partes del acuerdo de Londres y enfrenta hasta siete años de prisión.
Al final, fue declarado culpable de malversación de fondos derivada de la inversión inicial del Vaticano de 200 millones de euros en un fondo que invirtió en propiedades de Londres. El tribunal determinó que el derecho canónico prohibía el uso de propiedades de la Iglesia en tal inversión especulativa.
Raffaele Mincione, un corredor italiano radicado en Londres que gestionaba el fondo, también fue declarado culpable de malversación de fondos. Sus abogados anunciaron inmediatamente una apelación, diciendo que estaban incrédulos de que un corredor que cuidaba los fondos del Vaticano de los bancos suizos pudiera ser declarado culpable y sentenciado a cinco años y medio de prisión por una «oscura ley canónica», de la cual Mincione dijo que sólo se enteró de ello el sábado.
Becciu también fue declarado culpable de malversación de fondos por su donación de 125.000 euros de dinero del Vaticano a una organización benéfica dirigida por su hermano en Cerdeña y por utilizar dinero del Vaticano para pagar a un analista de inteligencia que, a su vez, fue declarado culpable de utilizar ese dinero para ella misma.
El juicio había planteado dudas sobre el Estado de derecho en la ciudad-estado y la decisión de Francisco. poder como monarca absolutodado que ejerce la suprema autoridad legislativa, ejecutiva y judicial y la ejerció en la forma que dice la defensa comprometió un juicio justo.
Los abogados defensores elogiaron la imparcialidad del juez Giuseppe Pignatone y dijeron que pudieron presentar sus argumentos ampliamente. Pero lamentaron que las obsoletas normas procesales del Vaticano hubieran dado a los fiscales enorme margen de maniobra para ocultar pruebas y continuar su investigación casi sin obstáculos.
Andrea Tornielli, director editorial del Vaticano, dijo que los veredictos demostraban que se respetaban los derechos de los acusados.
«El resultado de este juicio nos dice que los jueces del tribunal, como debían, actuaron de forma independiente, basándose en pruebas documentales y testigos, y no en teorías prefabricadas», escribió en un editorial de Vatican News.
Los fiscales habían buscado penas de prisión de tres a 13 años y daños y perjuicios de más de 400 millones de euros para intentar recuperar los 200 millones de euros que la Santa Sede habría perdido en estos malos negocios.
ARCHIVO – El nuevo cardenal Giovanni Angelo Becciu cambia su birrete por un solideo mientras recibe a amigos después de un consistorio en el Vaticano el 28 de junio de 2018. Los abogados del otrora poderoso cardenal han acusado a los fiscales del Vaticano de ser «prisioneros de su teoría completamente fallida». » en las conclusiones finales de un ensayo de dos años. Becciu está siendo juzgado junto con otras nueve personas en un caso centrado en la inversión de 350 millones de euros del Vaticano en una propiedad de Londres. (Foto AP/Alessandra Tarantino, archivo)
Al final, el tribunal absolvió a muchos sospechosos de varios de los cargos más graves, incluidos fraude, corrupción y lavado de dinero, determinando en muchos casos que los delitos simplemente no existían.
Sin embargo, ordenó la confiscación de 166 millones de euros y el pago de 200 millones de euros en concepto de daños a las oficinas vaticanas. Uno de los acusados, el ex secretario de Becciu, el arzobispo Mauro Carlino, fue totalmente absuelto.
El juicio fue visto inicialmente como una señal de las reformas financieras de Francisco y su deseo de tomar medidas enérgicas contra las supuestas irregularidades financieras en el Vaticano. Pero había algo un boomerang de reputación para la Santa Sede, con revelaciones de vendettas, espionaje e incluso pago de rescates a militantes islamistas.
Gran parte del caso de Londres se basó en paso de propiedad de un corredor londinense, Mincione, a otro a finales de 2018. Los fiscales dicen que el segundo corredor, Gianluigi Torzi, engañó al Vaticano maniobrando para hacerse con el control total del edificio que solo abandonó cuando el Vaticano pagó 15 millones de euros.
Para los fiscales del Vaticano, esto equivalía a extorsión. Para la defensa -y un Juez británico rechaza solicitudes del Vaticano para confiscar los bienes de Torzi – fue una salida negociada de un contrato legalmente vinculante.
Al final, el tribunal declaró a Torzi culpable de varios cargos, incluida la extorsión, y lo condenó a seis años de prisión. Mincione fue absuelto, entre otras cosas, de inflar el coste del edificio cuando el Vaticano lo compró.
No estaba claro dónde cumplirían sus condenas los sospechosos, si las condenas se confirmaban en apelación. El Vaticano tiene una prisión, pero el paradero de Torzi no se conoció de inmediato y no estaba claro cómo o si otros países extraditarían a los acusados para cumplir condena.
Los ex jefes de inteligencia financiera del Vaticano, Tommaso di Ruzza y René Bruelhart, fueron absueltos del cargo principal de abuso de poder. Fueron declarados culpables únicamente por no haber informado a la fiscalía sobre una transacción sospechosa que involucraba a Torzi y multados con 1.750 euros cada uno.
Argumentaron que no podían informar a los fiscales del Vaticano sobre la transacción porque habían lanzado su propia operación transfronteriza de recopilación de inteligencia financiera sobre Torzi después de que Francisco les pidiera que ayudaran a la Secretaría de Estado a tomar posesión de la propiedad.
Un funcionario del Vaticano, Fabrizio Tirabassi, fue condenado por extorsión con Torzi y blanqueo de dinero. Enrico Crasso, asesor financiero del Vaticano durante mucho tiempo, fue declarado culpable de varios cargos, incluido malversación de fondos, y sentenciado a siete años de prisión.
La investigación original de Londres generó otras dos tangentes que involucraban al acusado estrella, Becciu, quien alguna vez fue uno de los principales asesores de Francisco y él mismo era considerado un contendiente para ser Papa.
Los fiscales acusaron a Becciu de malversación de fondos por enviar 125.000 euros de dinero del Vaticano a una organización benéfica sarda dirigida por su hermano. Becciu argumentó que el obispo local había pedido dinero para construir una panadería para dar empleo a jóvenes en riesgo y que el dinero seguía en las arcas diocesanas.
El tribunal reconoció el carácter caritativo de la donación, pero lo declaró culpable de malversación de fondos, teniendo en cuenta el papel de su hermano.
Becciu también fue acusado de pagar a una sarda, Cecilia Marogna, por sus servicios de inteligencia. Los fiscales rastrearon unos 575.000 euros en transferencias electrónicas desde el Vaticano a una empresa fantasma eslovena propiedad de Marogna y dijeron que ella usó el dinero para comprar artículos de lujo y financiar vacaciones.
Becciu dijo que creía que el dinero se utilizaría para pagar a una empresa de seguridad británica para negociar la liberación de Gloria Narváez, una monja colombiana. tomado como rehén por militantes islamistas en Malí en 2017.
El tribunal declaró culpables a ambos y condenó a Marogna a tres años y nueve meses de prisión.
___
Esta versión corrige el nombre del abogado Becciu a Fabio.
Las autoridades de Taiwán están advirtiendo a los residentes de la costa este que se preparen para los impactos del súper tifón Kong-rey, que se intensificó rápidamente a medida que se dirigía hacia la isla después de azotar Filipinas.
Kong-rey, que avanza hacia el noroeste sobre el Mar de Filipinas, alcanzó fuerza de supertifón el miércoles, según el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC). Con vientos de 240 kilómetros por hora (150 millas por hora), es el equivalente a un huracán de categoría 4 en el Atlántico.
Se espera que el poderoso tifón toque tierra a primera hora del jueves (miércoles por la tarde, hora del Este) en Taitung, un condado escasamente poblado en la costa montañosa del sureste de Taiwán.
«A medida que el tifón continúe avanzando hacia el noroeste, casi todo Taiwán quedará cubierto por el círculo de tormentas más tarde esta noche», dijo el meteorólogo Chu Mei-lin, de la agencia meteorológica de la isla, durante una conferencia de prensa el miércoles por la mañana.
La Administración Meteorológica Central (CWA) emitió una advertencia marina el martes a medida que se acercaba la tormenta. Hasta el mediodía del miércoles, la agencia había emitido advertencias terrestres para más de la mitad de los condados de la isla, que se espera que se vean afectados por las bandas exteriores de la tormenta.
Los pronósticos muestran que la poderosa tormenta podría debilitarse levemente antes de tocar tierra directamente en su costa sureste, pero aún se espera que desate intensos aguaceros, provocando inundaciones repentinas, marejadas ciclónicas y riesgo de deslizamientos de tierra.
«Instamos a todos a prepararse en consecuencia», advirtió Chu.
Chu añadió que las olas podrían alcanzar hasta ocho metros de altura cuando el tifón toque tierra. También se esperan fuertes lluvias el jueves en Taiwán, particularmente en Taipei.
El ejército de Taiwán ha puesto alrededor de 36.000 soldados en espera para participar en operaciones de rescate y socorro, según el Ministerio de Defensa Nacional.
Más de 6.000 socorristas también fueron puestos a la espera para responder al tifón, según el Centro Central de Operaciones de Emergencia. La mayoría de los vuelos y transbordadores en Taiwán funcionan con normalidad hasta ahora, dijo el centro el miércoles.
En general, Taiwán tiene un sólido historial en la respuesta a grandes tifones, aunque las aldeas aisladas en regiones más montañosas pueden ser particularmente vulnerables a los deslizamientos de tierra. A principios de este mes, el tifón Krathon mató a cuatro personas cuando provocó lluvias particularmente intensas en el sur de la isla.
Dos islas periféricas de Taiwán, la Isla Verde y la Isla Orquídea, suspendieron el trabajo y las clases el miércoles, según el gobierno del condado.
En los últimos días, las zonas del norte de la isla principal de Filipinas, Luzón, han sido golpeadas por las bandas exteriores de Kong-rey, conocido localmente como León, mientras las autoridades ordenaron evacuaciones y advirtieron sobre sus impactos después de haber visto la devastación la semana pasada por la tormenta tropical. Trami. , conocida como Kristine, que mató al menos a 130 personas.
Hasta el miércoles por la mañana, Kong-rey continuaba dando vueltas por el norte de la isla en dirección a Taiwán.
Luego, un equipo de investigación descubrió una enorme ciudad antigua a la que llamaron «Valeriana» en homenaje a una laguna de agua dulce cercana.
Los investigadores dicen que Valeriana, que pudo haber albergado entre 30 y 50.000 personas en su apogeo, probablemente colapsó entre el 800 y el 1.000 d.C., por un conjunto complejo de razones, incluido el cambio climático.
«El creciente consenso es que la variabilidad climática fue un factor importante que causó tensiones, adaptaciones y respuestas, lo que llevó a más malestar sistémico», dijo Canuto a NBC News el martes.
Esto se debe en parte a que estaban muy densamente poblados y gradualmente, a lo largo de algunas generaciones, no pudieron sobrevivir a los problemas climáticos.
Asentamientos antiguos en la región de Campeche de México. Luke Auld-Thomas / Antigüedad vía Cambridge University Press
La tecnología LiDAR es un avance reciente de la última década que ha revolucionado la investigación arqueológica, particularmente en áreas densamente boscosas.
La tecnología es capaz de revelar vastas capas de historia nunca antes contada, arraigadas en regiones remotas que de otro modo serían inaccesibles.
Al cubrir grandes extensiones de terreno con precisión, LiDAR permite a los investigadores descubrir estructuras ocultas.
Canuto dijo que esta tecnología, que utiliza pulsos láser para penetrar el dosel del bosque, capturando imágenes muy detalladas del paisaje que se encuentra debajo, tiene un poder transformador y la describió como una forma de “deforestación digital”, añadió.
No se conocen imágenes de la ciudad perdida, dijo Canuto, sólo mapas LiDAR, porque nadie ha estado allí con los residentes locales, tal vez sospechando que podrían haber ruinas debajo de los montículos de tierra.
Aunque este estudio es el primero en revelar estructuras mayas en el centro-este de Campeche, los arqueólogos están descubriendo que las áreas con capas de actividad humana son más comunes de lo que se pensaba anteriormente, dijo.
Canuto espera que el descubrimiento resalte la necesidad de realizar más investigaciones de campo junto con esfuerzos más amplios para mapear la región utilizando drones.
«Sería maravilloso durante los próximos 10 o 20 años», afirmó. «Deberíamos tener el doble de área cubierta por LiDAR».
Las antiguas ruinas romanas de Heliópolis se encuentran cerca del valle de Bekaa y aquí se pueden ver detrás de escena de los daños.
Al menos 60 personas han muerto en ataques israelíes en el valle de Bekaa, en el este del Líbano, dijo el Ministerio de Salud libanés.
Dos niños se encontraban entre los muertos en los ataques que tuvieron como objetivo 16 zonas de la región de Baalbek, dijeron las autoridades.
El ministerio dijo que 58 personas resultaron heridas y agregó que las operaciones de rescate aún estaban en marcha en el valle, que es un bastión de Hezbolá.
El ejército israelí aún no ha hecho comentarios.
Israel ha llevado a cabo miles de ataques aéreos en todo el Líbano durante las últimas cinco semanas, apuntando a lo que afirma son agentes, infraestructura y armas de Hezbolá.
El gobernador Bachie Khodr calificó los ataques como «los más violentos» en la región desde que Israel intensificó el conflicto contra Hezbollah el mes pasado.
Un vídeo no verificado publicado en las redes sociales muestra daños en edificios y bosques en llamas, mientras los rescatistas buscaban a los heridos.
En la ciudad de Boudai, videos publicados en las redes sociales parecían mostrar a los residentes pidiendo que se enviara equipo pesado para ayudar a rescatar a los sospechosos de estar atrapados.
El jefe regional de los equipos de Defensa Civil de Baalbek dijo a la BBC que los ataques aéreos fueron como un “anillo de fuego”.
«Era como si un anillo de fuego hubiera rodeado de repente la zona».
Añadió que los ataques se habían dirigido a «barrios residenciales donde viven civiles o en sus alrededores» y dijo que la falta de equipo había obstaculizado los esfuerzos de búsqueda y rescate.
La ciudad de Al-Allaq fue la más afectada, con 16 personas muertas, todas de la misma familia, dijo.
Baalbek alberga las antiguas ruinas romanas de Heliópolis, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde en la época romana miles de peregrinos iban a adorar a tres deidades.
Un portavoz de la UNESCO dijo que el análisis de imágenes de satélite no reveló daños dentro del perímetro del sitio inscrito de Baalbek.
Agregaron que estaban «siguiendo de cerca el impacto de la actual crisis en el Líbano en los sitios del patrimonio cultural».
Reuters
El Líbano ha estado bajo ataque israelí durante cinco semanas en una operación que, según dice, tiene como objetivo a Hezbolá.
El lunes temprano, los ataques aéreos israelíes en la ciudad costera de Tiro mataron a siete personas e hirieron a 17, dijo el Ministerio de Salud libanés. Israel advirtió a la gente que abandonara el centro de la ciudad.
Hezbollah dijo que se enfrentó con tropas israelíes cerca de la frontera sur del Líbano el lunes y disparó cohetes contra una base naval en Israel cerca de Haifa.
Las hostilidades transfronterizas entre Israel y Hezbolá estallaron después de que el grupo armado libanés comenzara a disparar cohetes en el norte de Israel y sus alrededores en apoyo a los palestinos el 8 de octubre de 2023, el día después del ataque mortal de su aliado Hamás contra el sur de Israel.
El Ministerio de Salud libanés dice que más de 2.700 personas han muerto y más de 12.400 han resultado heridas en el Líbano desde entonces.
Israel invadió el sur del Líbano en una dramática escalada el 30 de septiembre para destruir, dijo, las armas y la infraestructura de Hezbolá en «incursiones limitadas, localizadas y selectivas».
El gobierno libanés dice que hasta 1,3 millones de personas han sido desplazadas internamente por el conflicto.
