Samsung ha puesto un gran énfasis en la traducción en toda su suite Galaxy AI y parece que la compañía está trabajando en una nueva opción de traducción para aprovechar las pantallas duales de sus próximos Galaxy Z Fold 6 y Flip 6. Y, si eso le resulta familiar , eso se debe a que Google lo hizo primero en Pixel Fold.

El año pasado, Google introdujo una nueva función de traducción en su Pixel Fold llamada «Modo intérprete» que permite a los usuarios traducir texto y voz a través de la pantalla principal y ver la traducción en la pantalla exterior. De hecho, los usuarios pueden tener una verdadera conversación bidireccional sin voltear el teléfono. Es una idea inteligente y parece gustarle a Samsung.

En los materiales de marketing filtrados por Evan Blass (@evleaks) en un boletín enviado por correo electrónico, podemos ver una actualización del modo «intérprete» de Samsung que debutó en la serie Galaxy S24. La actualización permite que aparezcan conversaciones bidireccionales en las pantallas interior y exterior del Galaxy Z Fold 6 y Flip 6, mostrando las traducciones al otro usuario.

Samsung explica:

¿Estás viajando y quieres interactuar con los lugareños? Ya sea que quiera expresarse, asistir a una conferencia internacional en un idioma extranjero o entender a su guía turístico: el intérprete traduce en tiempo real.

Los documentos y notas a pie de página de Samsung sugieren que esta función sólo funciona en modo Flex (a diferencia del Pixel, que sólo requiere que el dispositivo esté desplegado) y también afirman específicamente que sólo funciona en «modo Conversación».

Samsung lanzará oficialmente el Galaxy Z Fold 6 y Flip 6 el 10 de julio, con las mismas funciones Galaxy AI que se encuentran en la serie Galaxy S24.

Las reservas para el Galaxy Z Fold 6 y Flip 6 son abierto ahora en Samsung.comcon un crédito de reserva de $50 más ahorros potenciales de hasta $1,500. Las reservas son completamente gratuitas y no implican ninguna obligación de compra del dispositivo. Registrarse también le permite participar en un sorteo para ganar un crédito Samsung de $5,000.

Obtenga más información sobre Samsung:

Sigue a Ben: Gorjeo/X, HijoY Instagram

Después de implementar la sincronización entre dispositivos el año pasado, Google Photos hace que sea mucho más fácil abrir su carpeta bloqueada en Android e iOS.

Anteriormente, accedía a la carpeta bloqueada abriendo Google Fotos, yendo a la pestaña Biblioteca, tocando Utilidades en la esquina superior derecha de la cuadrícula de 2×2 y desplazándose hacia abajo hasta el encabezado Organice su biblioteca.

Ahora «Bloqueado» aparece directamente al lado de Favoritos, Archivos y Papelera para un acceso mucho más rápido. El antiguo enfoque hacía menos evidente la existencia de la carpeta bloqueada, lo que tenía su ventaja. Dicho esto, Google Photos en la web coloca la carpeta privada directamente en el panel de navegación.

Viejo versus nuevo

La mayoría de las funciones alojadas en Utilidades, que servían como volcado de información, se han movido a la hoja «más» de la bandeja de aplicaciones. Allí encontrará “Crear nuevo” (álbum, collage, video destacado, foto cinematográfica, animación y libros de fotos, impresiones, etc.) y “Obtener fotos” con accesos directos para compartir con un socio e importar desde otras ubicaciones.

Esta nueva ubicación para la carpeta bloqueada de Google Photos se implementa en Android (versión 6.89) e iOS.

Mientras tanto, la pestaña Biblioteca de Google Fotos sigue disponible. Google está probando un rediseño de Colecciones que hace que el acceso a su biblioteca, especialmente a las carpetas del dispositivo, sea un poco más tedioso.

Más información sobre Google Fotos:

comentarios